INFORMATIONEN ÜBER DIE VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
der Nutzer, die diese Website aufrufen, gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“)
Auf dieser Seite werden gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 die Methoden zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer beschrieben, die während der Navigation auf der Website www.birth.it erhoben oder direkt von der betroffenen Person durch das Ausfüllen von Formularen und Kontaktadressen zur Verfügung gestellt werden.
Diese Informationen gelten nicht für andere Websites, Seiten oder Online-Dienste, die über eventuell auf der Website veröffentlichte Hyperlinks aufgerufen werden können, aber sich auf Ressourcen außerhalb dieser Website beziehen.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist Original Birth S.p.A. mit Sitz in Pignataro Maggiore (Caserta), S.S. Appia km 192,500 Zona ASI – UID-Nummer 01539491215 – E-Mail-Adresse birth@birth.it.
Diese Daten werden für die folgenden Zwecke und in Übereinstimmung mit den jeweiligen Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung verarbeitet, und zwar für einen Aufbewahrungszeitraum, der nicht länger ist als für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet wurden, erforderlich.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, die Verarbeitung ist erforderlich, um Anfragen zu beantworten; für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Antrag der betroffenen Person getroffen werden.
Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person.
Diese Daten werden für die folgenden Zwecke und in Übereinstimmung mit der jeweiligen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung verarbeitet, und zwar für einen Aufbewahrungszeitraum, der nicht länger ist als für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet wurden, erforderlich.
Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person – Opt-out: Möglichkeit des Widerrufs der Einwilligung in jedem Newsletter.
Für die Verwaltung des Newsletters wird die Plattform MailUp verwendet, die Daten werden an den Betreiber des Dienstes zu dessen Erbringung übermittelt, die Verarbeitung erfolgt in der durch die Datenschutzerklärung des Dienstes festgelegten Weise:
https://www.mailup.it/informativa-privacy/
Diese Daten werden für die folgenden Zwecke und in Übereinstimmung mit den jeweiligen Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung verarbeitet, und zwar für einen Aufbewahrungszeitraum, der nicht länger ist als für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet wurden, erforderlich.
Rechtsgrundlage: die Erfüllung eines Vertrages.
Auch wenn die spontane Übermittlung eines Lebenslaufs keine Einwilligung in die Verarbeitung „allgemeiner Daten“ erfordert, ist es weiterhin erforderlich, in die Verarbeitung von Daten einzuwilligen, die zu den besonderen Kategorien gemäß Art. 9 der Verordnung (EU) 2016/679 gehören (d. h. personenbezogene Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, religiöse, weltanschauliche oder sonstige Überzeugungen, politische Meinungen, die Zugehörigkeit zu Parteien, Gewerkschaften, Verbänden oder Organisationen mit religiösem, philosophischem, politischem oder gewerkschaftlichem Charakter hervorgehen, sowie personenbezogene Daten, die Aufschluss über die Gesundheit und das Sexualleben geben) und die im Lebenslauf enthalten sein können. Der Bewerber wird darüber informiert, dass sich diese Erfassung nur auf „personenbezogene Daten besonderer Kategorien“ bezieht, die für die Beurteilung der beruflichen Eignung der betroffenen Person relevant sind, soweit die Erfassung dieser Informationen für die Begründung des Arbeitsverhältnisses oder einer Zusammenarbeit unbedingt erforderlich ist und nicht im Widerspruch zu den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 300/1970 (sog. Arbeitnehmerstatut), des Gesetzes Nr. 135/1990 und zu den Vorschriften zur Chancengleichheit oder Nichtdiskriminierung steht. Diese Daten werden für die folgenden Zwecke und in Übereinstimmung mit den jeweiligen Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung verarbeitet, und zwar für einen Aufbewahrungszeitraum, der nicht länger ist als für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet wurden, erforderlich. Die betroffene Person wird darauf hingewiesen, dass sie durch die spontane Übersendung des Formulars und des beigefügten Lebenslaufs dem Verantwortlichen ihr Einverständnis zur Verarbeitung der Daten und zur Übermittlung der allgemeinen und besonderen personenbezogenen Daten an die Personen und zu den Zwecken erteilt, die in dieser Datenschutzerklärung angegeben sind.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, die Verarbeitung ist erforderlich, um die Bewerbung zu bewerten und zu beantworten; für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Antrag der betroffenen Person erfolgen.
Um ordnungsgemäß funktionieren zu können, erfasst diese Website während des Surfvorgangs bestimmte personenbezogene Daten. Zu dieser Kategorie von Daten gehören die IP-Adressen oder die Domain-Namen der von den Nutzern zum Einloggen auf der Website verwendeten Computer, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode zur Übermittlung der Anfrage an den Server, die Größe der Antwortdatei, der Zahlencode, der den Zustand der Server-Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) sowie weitere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die EDV-Umgebung des Nutzers. Die Navigationsdaten werden nicht erhoben, um die Nutzer zu identifizieren, sondern ausschließlich, um in anonymer Form statistische Informationen über die Nutzung der Website und ihrer Dienste zu sammeln.
Cookies sind kleine Textdateien, die die Websites, welche der Nutzer besucht, an sein Endgerät (normalerweise an den Browser) senden, wo sie gespeichert werden, um dann beim nächsten Besuch des Nutzers an dieselben Websites zurückgesandt zu werden. Bei der Navigation auf der Website kann der Nutzer auf seinem Endgerät auch Cookies erhalten, die von anderen Websites oder Webservern (sog. „Drittanbieter“) gesandt werden. Auf diesen können einige Elemente (wie zum Beispiel Bilder, Karten, Töne, spezifische Links für den Zugriff auf Seiten anderer Domains) der Website sitzen, die der Nutzer gerade besucht. Cookies, die in der Regel in sehr großer Anzahl in den Browsern der Nutzer gespeichert sind und manchmal auch für eine sehr lange Zeit, werden für verschiedene Zwecke verwendet: Durchführung von Rechner-Authentifizierungen, Monitoring von Sitzungen, Speicherung von Informationen über bestimmte Konfigurationen, welche die auf den Server zugreifenden Nutzer betreffen, usw. In diesem Zusammenhang und für die Zwecke dieser Bestimmung werden sie daher in zwei Hauptkategorien unterteilt: technische Cookies und Profiling-Cookies. Weitere Informationen finden Sie in der Cookie Datenschutzerklärung.
Die folgenden Personengruppen können von Ihren Daten Kenntnis erhalten: Der Verantwortliche und die vom unterzeichnenden Unternehmen schriftlich zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten befugten Personen, wie Partner, Buchhaltungs- und Rechnungsstellungspersonal, Verkaufspersonal sowie Berater, in ihrer Funktion als firmenexterne Auftragsverarbeiter, soweit dies für die Erfüllung ihrer Aufgaben innerhalb unserer Organisation erforderlich ist, vorbehaltlich eines Ernennungsschreibens und/oder eines Vertrages, der sie zur Vertraulichkeit und Sicherheit verpflichtet, sowie Personen, die für die Rechtsberatung Zugang zu den Daten benötigen, für Zwecke, die mit der Beziehung zwischen den Parteien zusammenhängen, wie z. B. die Ausführung bestehender Verträge, soweit dies für die Erfüllung der ihnen anvertrauten Nebenaufgaben unbedingt erforderlich ist.
Neben dem Verantwortlichen können in einigen Fällen auch andere an der Organisation dieser Website beteiligte Personen (Personal im Bereich Verwaltung, Verkauf, Marketing, Recht, und Systemadministratoren) oder externe Personen (wie Drittanbieter von technischen Dienstleistungen, Postdienstleister, Hostinganbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen), die gegebenenfalls vom Verantwortlichen als Auftragsverarbeiter benannt werden, Zugang zu den Daten haben. Die aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter kann jederzeit bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen angefordert werden.
Die Daten werden mit Hilfe von Instrumenten und Verfahren verarbeitet, die Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleisten, und können entweder auf Papier oder mit Hilfe von automatisierten computergestützten Mitteln zur Speicherung, Verwaltung und Übermittlung der Daten verarbeitet werden.
Die Daten werden von dem Verantwortlichen an seinem eigenen Firmensitz oder im Gebiet der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet. Sollte es aus technischen, organisatorischen und/oder betrieblichen Gründen notwendig sein, auf Personen zurückzugreifen, die sich außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums befinden, so wird darauf hingewiesen, dass das Unternehmen sicherstellt, dass die Verarbeitung der Daten durch diese Personen in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften erfolgt. Die Übermittlung erfolgt daher unter Gewährleistung angemessener Garantien, z. B. Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder anderweitige als angemessen erachtete Garantien. Weitere Informationen können von der betroffenen Person per E-Mail unter folgender Adresse angefordert werden: birth@birth.it.
Die Daten werden nicht an unbestimmte Personen weitergegeben, indem sie bereitgestellt oder abgefragt werden.
Die Daten können im Rahmen der jeweiligen spezifischen Zuständigkeit an Einrichtungen und im Allgemeinen an jede öffentliche oder private Person übermittelt werden, gegenüber der eine Verpflichtung (oder eine durch Rechts-, sekundär- oder gemeinschaftsrechtliche Vorschriften anerkannte Befugnis) oder die Notwendigkeit einer Mitteilung besteht.
Die Art. 15 bis 22 der Datenschutz-Grundverordnung (EU 2016/679) räumen den betroffenen Personen besondere Rechte ein. Insbesondere das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, Zugang zu den sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, sie zu berichtigen oder zu löschen oder ihre Verarbeitung einzuschränken oder der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit, auf Mitteilung dieser Daten und auf Angabe der Zwecke, auf denen die Verarbeitung beruht. Darüber hinaus haben die betroffenen Personen das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, vorbehaltlich der Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf durchgeführten Datenverarbeitung; das Recht auf Anonymisierung oder Sperrung der gesetzeswidrig verarbeiteten Daten sowie das Recht auf Aktualisierung oder, sofern gewünscht, Ergänzung der Daten. Die betroffenen Personen haben das Recht, sich der Datenverarbeitung aus rechtmäßigem Grund zu widersetzen.
Änderungen der personenbezogenen Daten sind dem Auftragsverarbeiter unverzüglich mitzuteilen, um Art. 16 der genannten Verordnung gerecht zu werden, der die Richtigkeit und Aktualität der erhobenen Daten vorschreibt.
Betroffene Personen, die der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch diese Website gegen die Bestimmungen der Verordnung verstößt, haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen (für Italien: Garante per la protezione dei dati personali www.garanteprivacy.it), wie in Art. 77 der Verordnung selbst vorgesehen, oder rechtliche Schritte einzuleiten (Art. 79 der Verordnung).
